Software Documentation Specialist
7 days ago
We are actively seeking a detail-oriented and linguistically skilled individual to craft and translate technical content for our software products, ensuring a seamless experience for our users. The ideal candidate will have a strong background in Arabic language and literature, a passion for technology, and the ability to communicate complex technical concepts in clear and concise Arabic.
Main Responsibilities:
- Develop comprehensive Arabic manuals for our products, including User Manuals, System Admin Manuals, Installation Guides, and Online Help.
- Translate and adapt English manuals into high-quality Arabic content.
- Translate User Interface content of our products, covering System Messages, Captions, Settings, and Configurations from English to Arabic.
- Collaborate with the design team to integrate Arabic content seamlessly into User interface design.
Requirements:
- Bachelor's degree in Computer Science or any equivalent technical field.
- Native-level proficiency in Arabic language, both written and spoken.
- Ability to translate technical content accurately while maintaining linguistic and cultural nuances.
- Effective communication skills to discuss approaches on content creation with English-speaking team members.
- Understanding of technical concepts related to Software applications.
- Proven experience in creating and maintaining technical documents, manuals, and guides.
- Proficiency in Microsoft Office tools (Word, Excel, Power Point and Visio).
-
Software Engineer Specialist
7 days ago
Manama, Manama, Bahrain Nexcel Computer Solutions Full timeWe are looking for a skilled Software Engineer Specialist to join our team at Nexcel Computer Solutions. As a key member of our development team, you will be responsible for designing, developing, and testing software applications.The ideal candidate will have a strong background in computer science, excellent problem-solving skills, and experience with a...
-
Content Creator
13 hours ago
Manama, Manama, Bahrain 01 Systems Full timeWe are seeking a talented and detail-oriented Arabic Technical Writer to join our team at 01 Systems. As a key member of our documentation team, you will be responsible for crafting and translating technical content for our software products, ensuring a seamless experience for our Arabic-speaking users.About the RoleThis pivotal role involves developing and...
-
Documentation Specialist
13 hours ago
Manama, Manama, Bahrain RESO Full timeWe are seeking a highly skilled Documentation Specialist to join our team at RESO. As an Arabic Content Creator, you will play a pivotal role in crafting and translating technical content for our software products, ensuring a seamless experience for our Arabic-speaking users.About the RoleThis is a fantastic opportunity for an individual with a strong...
-
Manama, Manama, Bahrain Telstra Health Pty Full timeAbout the RoleWe are seeking an experienced Clinical Documentation Improvement Director to lead our team in developing and delivering world-class RCM services for our clients. This is a unique opportunity to join Telstra Health, a leading provider of software applications and platforms that connect health information, patients, and providers.Key...
-
Gastrointestinal Specialist Opening
5 days ago
Manama, Manama, Bahrain Bahrain Specialist Hospital Full timeTalent Acquisition Specialist · We're looking for a passionate and dedicated Talent Acquisition Specialist to contribute to our mission of changing the world, one hire at a time. · What You'll Do: · Sourcing & Engaging Top Talent: Tap into various channels to find exceptional can ...Job Title: IT Support Specialist · We are seeking a highly skilled and...
-
Experienced Document Clearance Specialist
5 days ago
Manama, Manama, Bahrain Fahdan Full timeJob Summary:">We are seeking a skilled Document Clearance Specialist to join our team at Fahdan. As a key member of our organization, you will play a vital role in ensuring the smooth clearance of documents with regulatory bodies.">About Fahdan:">Fahdan is a leading [industry/organization] that values expertise and dedication. Our mission is to deliver...
-
Software Engineering Specialist
7 days ago
Manama, Manama, Bahrain RESO Full timeWe are RESO, a leading technology company seeking an experienced Software Engineering Specialist to lead our product development. The ideal candidate will have a strong background in software engineering and a passion for innovative design.ResponsibilitiesDevelop and maintain high-quality software applications using best practices and...
-
Women's health specialist
3 weeks ago
Manama, Manama, Bahrain Bahrain Specialist Hospital Full timeWomen's Health Specialist Position · At Bahrain Specialist Hospital, we seek a skilled Women's Health Specialist to provide expert care for women's health, pregnancy, childbirth, and postpartum periods. · This specialist medical role requires a strong foundation in obstetrics and... Women's Health Specialist Physician · Gynecology Specialist Doctor Role...
-
Software Quality Assurance Specialist
7 days ago
Manama, Manama, Bahrain Nexcel Computer Solutions Full time**Job Overview**Nexcel Computer Solutions is seeking a highly skilled Software Quality Assurance Specialist to join our team. As a key member of our quality assurance department, you will be responsible for ensuring the highest level of quality in all aspects of software development.
-
Document controller engineer
4 weeks ago
Manama, Manama, Bahrain China Machinery Engineering Corporation - CMEC Bahrain WLL Full timeDocument Controller Engineer Location: China Machinery Engineering Corporation - CMEC Bahrain WLL, Bahrain Keeping track of important project documents like project plans, blueprints, vendor contracts, and drawings; Creating reports for construction managers and keeping documentation safe and backed up; Performing data entry tasks when project documents need...
-
Software Development Specialist
7 days ago
Manama, Manama, Bahrain Nexcel Computer Solutions Full timeAbout Nexcel Computer SolutionsWe are a leading provider of innovative IT solutions. Our team is passionate about delivering high-quality software applications that meet the evolving needs of our clients.Job DescriptionWe are seeking an experienced E-services Developer to join our team. The successful candidate will be responsible for developing features,...
-
Software Development Specialist
13 hours ago
Manama, Manama, Bahrain Braxtone Group. Full timeAt Braxtone Group, we are seeking a talented Software Development Specialist to join our team. As a key member of our development team, you will be responsible for assisting in the design and implementation of software solutions using cutting-edge technologies.Key ResponsibilitiesSoftware Development: Collaborate with senior developers to build and maintain...
-
Gastrointestinal Physician Specialist Leader
4 days ago
Manama, Manama, Bahrain Bahrain Specialist Hospital Full timeAbout the Role:The Bahrain Specialist Hospital is seeking a highly skilled Gastrointestinal Specialist Physician to join our team. As a specialist in gastrointestinal diseases, you will be responsible for managing complex cases with expertise in Endoscopic Ultrasound (EUS) and Endoscopic Retrograde Cholangiopancreatography (ERCP).Key...
-
Documentation Writer
7 days ago
Manama, Manama, Bahrain 01 Systems Full timeCreate Engaging Technical Content for Our UsersWe are looking for a talented Arabic Technical Writer to join our team. As a key contributor to our documentation team, you will be responsible for developing and translating technical content for our software products, ensuring a seamless experience for our users.Main Responsibilities:Develop and maintain...
-
Software developer- bahrain
2 days ago
Manama, Manama, Bahrain RESO Full timeResourcing Specialist@Diyar United Company | IT Recruitment The ideal candidate will be responsible for developing high-quality applications. They will also be responsible for designing and implementing testable and scalable code. Responsibilities Design, code, test, debug, document, and maintain application programs; devise and modify programs to resolve...
-
Software Developer- Bahrain
7 days ago
Manama, Manama, Bahrain RESO Full timeResourcing Specialist @ Diyar United Company | IT RecruitmentThe ideal candidate will be responsible for developing high-quality applications. They will also be responsible for designing and implementing testable and scalable code.ResponsibilitiesDesign, code, test, debug, document, and maintain application programs; devise and modify programs to resolve...
-
IT Infrastructure Specialist
7 days ago
Manama, Manama, Bahrain Nexcel Computer Solutions Full timeJob Overview:Nexcel Computer Solutions seeks a highly skilled IT Infrastructure Specialist to join our team. The ideal candidate will have experience in installing, configuring, and maintaining computer systems, as well as troubleshooting hardware and software issues.Key Responsibilities:Install, configure, and maintain computer systems, networks, and...
-
Software developer
2 weeks ago
Manama, Manama, Bahrain RESO Full timeMain Objectives Enhance efficiency in operations by analyzing programs and maintaining data processing systems. Receive user requirements and develop customized applications to suit their needs. This includes program design, pseudo coding module charting, coding, testing, documenting, and work estimating. Execute assigned projects as per timelines and...
-
Software engineer
2 weeks ago
Manama, Manama, Bahrain RESO Full timeUbuntu Pro is a suite of specialist services provided by Canonical. Whether for enterprise customers deploying systems at scale or users who want security patching for their personal Ubuntu LTS at home, the Ubuntu Pro Client is the command-line tool that manages all these services. The quality and stability of the Ubuntu Pro Client is critically important,...
-
Software developer
2 weeks ago
Manama, Manama, Bahrain Bahrain Airport Services Full timeEnhance efficiency in operations by analyzing programs and maintaining data processing systems. Receive user requirements and develop customized applications to suit their needs. This includes program design, pseudo coding module charting, coding, testing, documenting, and work estimating. Execute assigned projects as per timelines and defined quality...