Current jobs related to Documentation Specialist - Manama, Manama - RESO

  • Document Control Specialist

    2 days ago

    Manama, Manama, Bahrain beBee Careers Full time

    About the RoleWe are seeking a skilled Document Control Specialist to join our team. This role will involve working with landlords and regulatory entities to collect, verify, and organize necessary property-related documents.The ideal candidate will have experience in property documentation, government approvals, and real estate compliance, as well as strong...

  • Technical Documentation Specialist

    2 weeks ago

    Manama, Manama, Bahrain RESO Full time

    We are looking for an experienced Technical Documentation Specialist to join our team at RESO. In this role, you will be responsible for creating and maintaining comprehensive Arabic documentation for our software products.Key Responsibilities:Develop and maintain comprehensive Arabic manuals for our products.Translate and adapt English manuals from English...

  • Document Control Specialist

    4 days ago

    Manama, Manama, Bahrain Charterhouse Partnership Careers Full time

    Job DescriptionAbout The Role:We are seeking a highly organized and detail-oriented Document Control Specialist to join our team. As a key member of the administrative staff, you will be responsible for ensuring the smooth flow of documents and information within the department.Responsibilities:Ensure timely delivery of outgoing mail and maintain accurate...

  • Administrative Support Specialist

    5 days ago

    Manama, Manama, Bahrain Charterhouse Partnership Careers Full time

    At Charterhouse Partnership Careers, we're seeking an Administrative Support Specialist to join our team. As a key member of our department, you will be responsible for providing administrative support to our Department Head.About the RoleThe successful candidate will be responsible for:Maintaining daily registers for incoming and outgoing mail;Filing...

  • Document Control Specialist

    2 weeks ago

    Manama, Manama, Bahrain China Machinery Engineering Corporation - CMEC Bahrain WLL Full time

    Job Description: We are seeking a skilled Document Controller to join our team at China Machinery Engineering Corporation - CMEC Bahrain WLL. The successful candidate will be responsible for managing project documents, creating reports, and performing data entry tasks. Main Responsibilities: Ensure the accuracy and completeness of project documentation,...

  • Documentation and Translation Specialist

    2 weeks ago

    Manama, Manama, Bahrain 01 Systems Full time

    About 01 SystemsWe provide innovative solutions and services for both the financial and non-financial sectors, specializing in Digital Transformation, Signature Management Solution, Electronic Signature, Paperless Workspace Solution, Digital Document Management, Digital Mobile Onboarding, and Biometrics Identification Technology.Our ApproachWe focus on...

  • Kitchen Documentation Manager

    2 weeks ago

    Manama, Manama, Bahrain Calo Inc. Full time

    Calo Inc. is looking for a highly organized and detail-oriented Food Operations Specialist to join our central food team. In this critical role, you will ensure seamless communication between the central food team and local production teams, maintaining accurate recipe guidelines.About the JobThis position demands a strong communicator with excellent...

  • Legal specialist

    1 week ago

    Manama, Manama, Bahrain RESO Full time

    ATME B. S. C (c) is seeking a motivated and detail-oriented Legal Specialist to join our growing team. This position offers an excellent opportunity for recent law graduates or junior lawyers to gain in-house experience in a dynamic and supportive environment. The Legal Specialist will work closely with the Chief Legal Officer on a variety of legal matters....

  • Legal specialist

    5 days ago

    Manama, Manama, Bahrain RESO Full time

    ATME B. S. C (c) is seeking a motivated and detail-oriented Legal Specialist to join our growing team. This position offers an excellent opportunity for recent law graduates or junior lawyers to gain in-house experience in a dynamic and supportive environment. The Legal Specialist will work closely with the Chief Legal Officer on a variety of legal matters....

  • Hris specialist

    3 days ago

    Manama, Manama, Bahrain Bapco Energies Full time

    Direct message the job poster from Bapco Energies Employee Experience Specialist at Bapco Energies Temporary hiring opportunity – 2 years Job Profile: HRIS Specialist Department: Human Resources Position Overview: Providing expert technical support and contributing to the development and optimization of HRIS systems. This position leverages advanced...

  • IT Support Specialist

    3 days ago

    Manama, Manama, Bahrain beBee Careers Full time

    Job Title: IT Support SpecialistAbout the Role:We are seeking an experienced IT Support Specialist to join our team. The ideal candidate will have a strong background in IT systems, excellent customer service skills, and the ability to troubleshoot complex technical issues.Key Responsibilities:Provide technical assistance and support to users via phone,...

  • Legal Specialist

    1 week ago

    Manama, Manama, Bahrain RESO Full time

    ATME B.S.C (c) is seeking a motivated and detail-oriented Legal Specialist to join our growing team. This position offers an excellent opportunity for recent law graduates or junior lawyers to gain in-house experience in a dynamic and supportive environment. The Legal Specialist will work closely with the Chief Legal Officer on a variety of legal...

  • Quality control specialist

    3 weeks ago

    Manama, Manama, Bahrain International Executive Service Corps Full time

    Overview: The Quality Control Specialist – QC manages quality program planning, quality program evaluation, identifying and resolving quality issues, and providing technical advisory services. Primary Responsibilities: Evaluates systems Analyzes data Establishes Quality Control procedures Uses Distribution Standard System (DSS), Query Management Facility...

  • HRIS Specialist

    3 weeks ago

    Manama, Manama, Bahrain Bapco Energies Full time

    Direct message the job poster from Bapco EnergiesEmployee Experience Specialist at Bapco EnergiesTemporary hiring opportunity – 2 yearsJob Profile: HRIS SpecialistDepartment: Human ResourcesPosition Overview:Providing expert technical support and contributing to the development and optimization of HRIS systems. This position leverages advanced knowledge of...

  • Operational Support Specialist

    23 hours ago

    Manama, Manama, Bahrain beBee Careers Full time

    The role of an Operational Support Specialist is to ensure seamless support for contractors throughout their assignment. This includes managing day-to-day operational requirements, working closely with internal teams such as Payroll, Legal, and Recruitment to provide high-quality service to clients and contractors.Key ResponsibilitiesManage the GOSI portal...

  • Telecom Salesforce Specialist

    2 weeks ago

    Manama, Manama, Bahrain RESO Full time

    Job OverviewWe are seeking an experienced Telecom Salesforce specialist to work with our client in Bahrain. This role requires a deep understanding of Salesforce Communications Cloud and its capabilities.About the PositionThis seasoned professional should have at least 5 years of recent experience in Business Analyst Salesforce Experience. Your expertise...

  • Procurement Coordinator Specialist

    5 days ago

    Manama, Manama, Bahrain Bapco Refining Full time

    About the Role:The Procurement Coordinator Specialist will provide administrative support to the Senior Manager P&C in his role as Secretary to the PMC meeting, ensuring compliance with the Tender Law and company policies.Main Responsibilities:Coordinate weekly PMC meetings by preparing agendas, minutes, action items, and documentation.Maintain a systematic...

  • Emergency Medicine Specialist

    2 weeks ago

    Manama, Manama, Bahrain Domo Ventures W.L.L. Full time

    We are looking for a highly motivated ER Consultant to become a vital part of our team at Domo Ventures W.L.L.About the RoleThe successful candidate will be responsible for assessing patients who enter the emergency room and overseeing their immediate recovery, including requesting medical tests, following treatment plans, and referring patients to...

  • Audit and Risk Specialist

    15 hours ago

    Manama, Manama, Bahrain beBee Careers Full time

    We are seeking an Audit and Risk Specialist to join our team. The Audit and Risk Specialist will be responsible for managing IT AUDIT involvement in multiple Audit engagements.This includes tracking and communicating progress, issues, and observations on a timely basis. Ensuring quality & consistent documentation by team members as per agreed IT AUDIT...

  • Administrative Support Specialist

    1 week ago

    Manama, Manama, Bahrain VIVA Bahrain Full time

    Job OverviewVIVA Bahrain is seeking an experienced Administrative Support Specialist to provide high-level administrative support to the Sector and Chief. The ideal candidate will be highly organized, proactive, and possess excellent communication skills.Key ResponsibilitiesDiary management and coordination of meetings and eventsFlight and hotel booking...

Documentation Specialist

2 weeks ago

Manama, Manama, Bahrain RESO Full time

We are seeking a highly skilled Documentation Specialist to join our team at RESO. As an Arabic Content Creator, you will play a pivotal role in crafting and translating technical content for our software products, ensuring a seamless experience for our Arabic-speaking users.

About the Role

This is a fantastic opportunity for an individual with a strong linguistic background, a passion for technology, and excellent communication skills to join our team. The successful candidate will have native-level proficiency in the Arabic language, both written and spoken, as well as a strong command of technical concepts related to software applications.

Key Responsibilities
  • Develop and maintain comprehensive Arabic manuals for our products, including User Manuals, System Admin Manuals, Installation Guides, and Online Help.
  • Translate and adapt English manuals from English to Arabic.
  • Translate User Interface content of our products, covering System Messages, Captions, Settings, and Configurations from English to Arabic.
  • Cordinate effectively with the design team to integrate Arabic content seamlessly into User interface design.
Requirements
  • Graduate degree preferably in Computer Science or any equivalent technical major.
  • Native-level proficiency in the Arabic language, both written and spoken.
  • Ability to translate technical content accurately while maintaining linguistic and cultural nuances.
  • Strong communication skills to effectively grasp concepts conveyed by English speaking team members and discuss approaches on content creation.
  • Understanding of technical concepts related to Software applications.
Desirable Skills and Experience
  • High levels of initiative, along with the ability to work with minimal oversight, and capability to multitask.
  • Strong collaborative skills to work effectively with cross-functional teams, including marketing and design.
  • Familiarity with creating Arabic marketing content for the company website, social media platforms, banners, and artwork.