Arabic Technical Writer
7 months ago
**Company Description**
With over 300 customers in over 90 countries, 01 Systems provides state of the art solutions and services - For both the financial and non-financial sectors - in the areas of Digital Transformation, Signature Management Solution, Electronic Signature, Paperless Workspace Solution, Digital Document Management, Digital Mobile Onboarding and Biometrics Identification Technology.
Our team shares a passion for success and a firm commitment to create an inspiring work environment for each employee. High moral standards, a positive attitude, and a hard-working mindset are all qualities that you will find in the people at 01 Systems.
We make every effort to care for our employees who are our most important asset. Our culture promotes an atmosphere of thoughtfulness, moments of laughter, and an appreciation of others as well as a strong work ethic and technical skills.
**Duties and Responsibilities**:
- Develop and maintain comprehensive Arabic manuals for our products, including User Manuals, System Admin Manuals, Installation Guides, and Online Help.
- Translate and adapt the English manuals from English to Arabic.
- Translate User Interface content of our products, covering System Messages, Captions, Settings, and Configurations from English to Arabic.
- Coordinate effectively with the design team to integrate Arabic content seamlessly into User interface design.
**Qualifications**
- Graduate preferably with a degree in Computer Science or any equivalent technical major.
- Native-level proficiency, strong command of the Arabic language, both written and spoken.
- Ability to translate technical content accurately while maintaining linguistic and cultural nuances.
- Openness to receiving feedback and making necessary revisions to improve the quality of the translated content.
- Should be able to effectively grasp concepts conveyed by English speaking team members and discuss approaches on content creation.
- Proven experience in creating and maintaining technical documents, manuals, and guides.
- Proficient in Microsoft Office tools (Word, Excel, Power Point and Visio).
**Desirable Skills and Experience**:
- High levels of initiative, along with the ability to work with mínimal oversight, and capability to multitask.
- Strong collaborative skills to work effectively with cross-functional teams, including marketing and design.
- Familiarity with creating Arabic marketing content for the company website, social media platforms, banners, and artwork.
- Ability to adapt quickly to evolving project requirements and deadlines.
- Meticulous attention to detail to ensure high-quality, error-free content.
- Drive for continuous learning and self-improvement.
- Familiarity with Adobe products such as (Adobe Xd, Illustrator, InDesign) would be an advantage.
- Should be an effective communicator both in Arabic and English language.
- Ability to update English content when the need arises.
-
Arabic - English Content Writer
2 days ago
Manama, Bahrain Euro Creative Full timeDigital marketing agency looking for a content writer with experience in the marketing field. Arabic and English writing skills required - Creative writing - Advertisement skills - Social media content production skills (tactics and methods) - Follow the deadlines - Ready to grow and improve with us - Flexible with timings (respond on weekends) Kindly...
-
Content Writer Intern
7 days ago
Manama, Bahrain PLAYBOOK Full timeWe're looking for Content Writer Intern who would like to support with building an impact driven platform for women. **Requirements**: - Strong English and Arabic language skills. - Time management skills. - Avid reader and researcher. - Able to ideate, strategise and plan. - Excellent writing and editing skills. - Effective communication skills. **Job...
-
Content Writer and Translator Intern
3 days ago
Manama, Bahrain PLAYBOOK Full timeWe're looking for Content Writer and Translator Intern who would like to support with building an impact driven platform for women. **Requirements**: - Strong English and Arabic language skills. - Excellent translation skills. - Time management skills. - Avid reader and researcher. - Able to ideate, strategise and plan. - Excellent writing and editing...
-
Content Writer
7 months ago
Manama, Bahrain IV Company Full timeKey Responsibilities: 1. Content Creation: - Develop creative and impactful content for social media platforms (Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIn) that aligns with the company's brand and marketing objectives. 2. Social Media Management: - Plan and schedule content calendars for social media platforms. - Monitor social media trends and engagement...
-
Arabic Content Writer
7 months ago
Manama, Bahrain Mobiz Full time**About Mobiz** Mobiz is an information technology firm, and we do three things exceptionally well: cloud and network automation, digital transformation, and data protection. Double-digit growth year-over-year has driven us to grow our team and ensure we stay ahead of the curve. **What Can You Expect?** Every day at Mobiz we work with a deep sense of...
-
Technical Recruiter
1 week ago
Manama, Bahrain Amz Data Servs Bahrain W.L.L. Full timeYou have several years’ experience recruiting technical engineers. - You have a Bachelor’s degree or equivalent experience. - You are skilled at partnering with hiring managers to build effective sourcing strategies. - You have excellent negotiation skills. - You are self-sufficient and able to work with little direct supervision. - Experience using data...
-
Content Writer
7 months ago
Manama, Bahrain Studio Hueman Full timewriting, producing and creating various types of content - excellent researching skills ( including AI ) - proficiency in English and Arabic - create marketing campaigns - SEO optimization - proofreading and editing - analyzing content strategy Application Question(s): - Can write creatively in Arabic and English **Experience**: - content writing: 2...
-
Technical Recruiter
1 week ago
Manama, Bahrain Amz Data Servs Bahrain W.L.L. Full timeYou have several years’ experience recruiting technical engineers. - You have a Bachelor’s degree or equivalent experience. - You are skilled at partnering with hiring managers to build effective sourcing strategies. You have excellent negotiation skills. - You are self-sufficient and able to work with little direct supervision. - Experience using data...
-
Content Writer
7 months ago
Manama, Bahrain Studio Hueman Full timewriting various content types - proficiency in English and Arabic - excellent researching skills ( including AI ) - SEO optimization - proofreading and editing skills - timely organized - analyze content strategy - creating marketing campaigns Application Deadline: 20/06/2024
-
Technical Supervisor
7 months ago
Manama, Bahrain Chalhoub Group Full time**INSPIRE | EXHILARATE | DELIGHT** For over six decades, Chalhoub Group has been a partner and creator of luxury experiences in the Middle East. The Group, in its endeavour to excel as a hybrid retailer, has reinforced its distribution and marketing services with a portfolio of eight owned brands and over 300 international brands in the luxury, beauty,...
-
Official Technical Archive
4 days ago
Manama, Bahrain Parsons Full timeParsons’ engineering and construction management staff members create innovative, safe, and sustainable infrastructure in the Kingdom of Saudi Arabia, the United Arab Emirates, Qatar, Oman, Bahrain, and Kuwait. We deliver rail, transit, road, and highway transportation; water conveyance and wastewater treatment; oil and gas; land development; public; and...
-
Technical and Sales Representative
4 months ago
Manama, Bahrain Everspring Middle East WLL Full timeJob for Bahraini Nationals, BSC of Chemistry / Biochemistry / Polymers / Materials graduate Key Responsibilities: - Develop and implement sales strategies to achieve sales targets within the assigned territory or market segment for plastic additives. - Build and maintain strong relationships with customers, including plastic manufacturers, compounders, and...
-
Technical Support Engineer
4 months ago
Manama, Bahrain Career Maker Full timeComputer / IT Engineer - Experience of at least 2-3 years of working in an IT customer support job - Knowledge of IT hardware systems and devices - Knowledge of IT Software - Strong communication skills - Result Oriented - Arabic knowledge is an advantage Pay: BD290.000 - BD300.000 per month **Education**: - Bachelor's (required) **Experience**: -...
-
Technical Supervisor
7 months ago
Manama, Bahrain Talent Pal Full time**INSPIRE | EXHILARATE | DELIGHT** For over six decades, Chalhoub Group has been a partner and creator of luxury experiences in the Middle East. The Group, in its endeavour to excel as a hybrid retailer, has reinforced its distribution and marketing services with a portfolio of eight owned brands and over 300 international brands in the luxury, beauty,...
-
Technical Manager
2 months ago
Manama, Bahrain Informa Markets Full time**Company Description** Informa Markets, a division within Informa, creates global platforms for industries. We organise over 500 large-scale branded and transaction-oriented events in 14 specialist markets. These are typically not-to-be-missed annual events where buyers and sellers build relationships, see and show products and do business. We also provide...
-
Bid Writer
4 months ago
Manama, Bahrain Ayesa Full timeAyesa is a globally-oriented, forward-thinking company deeply committed to fostering diversity, inclusion, equity, and sustainability. These principles form the bedrock of our dedication to our 11,300 employees and serve as the driving forces behind our spirit of innovation. With a presence in 23 countries worldwide, Ayesa has earned a prominent...
-
Business Analyst, Digital Experience
4 months ago
Manama, Bahrain Specialized Technical Services – STS Full time**Our Culture**: At STS we are proud of our culture and how it drives everything we do. We are looking for individuals who share our values and want to be part of a unique and engaging culture that revolves around collaboration and innovation. If you are looking for a role where you can drive engagement and excellence across teams through commitment and...
-
Accountant (Arabic Speaking)
7 months ago
Manama, Bahrain HTP Group Full timePrepares asset, liability, and capital account entries by compiling and analyzing account information. - Documents financial transactions by entering account information. - Recommends financial actions by analyzing accounting options. - Summarizes current financial status by collecting information; preparing balance sheet, profit and loss statement, and...
-
Developer, Digital Experience
7 months ago
Manama, Bahrain Specialized Technical Services – STS Full time**Our Culture**: At STS we are proud of our culture and how it drives everything we do. We are looking for individuals who share our values and want to be part of a unique and engaging culture that revolves around collaboration and innovation. If you are looking for a role where you can drive engagement and excellence across teams through commitment and...
-
Jr. Technical Support
4 months ago
Manama, Bahrain Career Maker Full time**The Job** - Computer / IT Engineer - Experience of at least 2-3 years of working in an IT customer support job - Knowledge of IT hardware systems and devices - Knowledge of IT Software - Strong communication skills - Result Oriented - Arabic knowledge is an advantage Pay: BD300.000 - BD400.000 per month