Legal Translator

1 month ago

Manama, Bahrain Propel Consult Full time

Company

Our client is a leading insurer with a strong presence in Saudi Arabia and Bahrain. With a legacy spanning over 70 years, the company has established a strong reputation for delivering exceptional services in diverse sectors. They are currently looking to hire a Legal Translator to be based in Bahrain.

Duties & Responsibilities:

- Provide efficient and effective translation services between English and Arabic.
- Type Arabic letters and legal documentation as required.
- Translate new laws or circulars.
- Liaise with external translation companies when needed.
- Maintain legal archives (physical and digital).
- Perform related duties to support company activities and profitability.
- Deliver services to meet and exceed expectations.
- Contribute to continual productivity and cost improvement.
- Create positive ongoing working relationships.
- Build and maintain strong relationships with all stakeholders as a priority of focus. Ensure there is regular contact with all functions to address all learning related areas.

Qualification & Requirements:

- High communication and writing skills in English and Arabic.
- Insurance knowledge is an advantage as this will help in efficient translation.

**Job Types**: Full-time, Permanent

Pay: BD400.000 - BD500.000 per month

Application Question(s):

- Do you have a degree in Law

**Language**:

- Arabic (required)
- English (required)

  • Translator

    7 months ago

    Manama, Bahrain athGADLANG consultancy Full time

    **Opportunity for Bahraini Translators!!** **Job Title**: Translator **Responsibilities**: - Translate written materials from the source language to the target language while preserving the original meaning and tone. - Review and proofread translated texts to identify and correct any errors or inconsistencies. - Verify the accuracy of the translation by...

  • Legal Counsel

    6 months ago

    Manama, Bahrain ila Bank Full time

    Legal Counsel **Job Purpose**: This job role will provide legal advice, support, and services to the Bank's management, employees, and departments whilst ensuring legal compliance with Bahraini laws, Central Bank of Bahrain (CBB) regulations, and industry standards. **Principal Responsibilities, Accountabilities and Deliverables of Role**: - Providing...

  • Legal Advisor

    4 months ago

    Manama, Bahrain Alzayani Investments Full time

    **Purpose of the Job**: - To assist the Group Manager, Legal Affairs and follow-up all the cases and proceedings at the Bahrain Courts, Public Prosecution and all other Governmental Organization. - Ensure an acceptable standard of Quality Management System is maintained in accordance with recognized working practice and the company’s Quality Manual and...

  • Legal Advisor

    4 months ago

    Manama, Bahrain Talent Pal Full time

    **Purpose of the Job**: - To assist the Group Manager, Legal Affairs and follow-up all the cases and proceedings at the Bahrain Courts, Public Prosecution and all other Governmental Organization. - Ensure an acceptable standard of Quality Management System is maintained in accordance with recognized working practice and the company’s Quality Manual and...

  • Legal Counsel

    7 months ago

    Manama, Bahrain Bank ABC Full time

    Legal Counsel - ila Bank Bank ABC seeks to recruit a Legal Counsel - ila Bank to join the Group Legal Department. This job role will provide legal advice, support, and services to the Bank's management, employees, and departments whilst ensuring legal compliance with Bahraini laws, Central Bank of Bahrain (CBB) regulations, and industry standards under the...

  • Product Manager

    2 months ago

    Manama, Bahrain Finclude Full time

    Product Manager **Scope**: The role holder is responsible for conceptualization, launch and management of the Banks SME products. **Duties**: - Works collaboratively with internal stakeholders on product ideation and preforms studies to ensure product ideas are aligned - Owns the product vision, collects business requirements and translates them into a...

  • Product Manager

    2 months ago

    Manama, Bahrain Talent Pal Full time

    Product Manager **Scope**: The role holder is responsible for conceptualization, launch and management of the Banks SME products. **Duties**: - Works collaboratively with internal stakeholders on product ideation and preforms studies to ensure product ideas are aligned - Owns the product vision, collects business requirements and translates them into a...

  • Sr. Specialist Partnerships

    3 months ago

    Manama, Bahrain talabat Full time

    **Company Description** As the region’s leading local tech organization, we’re proud to say that we have been delivering for millions of people right across MENA for the past 18 years. We were founded in Kuwait in 2004, and acquired by Delivery Hero (DHER) in 2015. This gives us a unique outlook - local knowledge with global expertise. It also allows us...

  • Product Manager

    3 months ago

    Manama, Bahrain Finclude Full time

    Product Manager **JOB PURPOSE**: The role holder is responsible for conceptualization, launch and management of the Banks SME products. As such, they will be responsible for driving profitability by developing an optimized mix and pricing for finance & liability products & partnerships ensuring its management and rollout across sales channels. The role...